Aspirant sztabowy Filip Waśniewski wraz ze swoim owczarkiem niemieckim "Ibajonem" razem przechodzą na zasłużoną emeryturę. Mają razem na swoim koncie wiele sukcesów. Teraz, po 9 latach służby, czworonóg będzie odpoczywał w domu swojego opiekuna, który jako mundurowy służył 25 lat w Policji. Drugi owczarek belgijski „Jarik”, którego również przewodnikiem był policjant, pozostaje w dobrej formie i nadal będzie w służbie pod opieką asp. Szymona Wieczorka.