Tłumaczenia symultaniczne należą do najtrudniejszych translacji ustnych, ponieważ konieczne jest posiadanie wyjątkowych umiejętności, nie tylko opierających się na doskonałej znajomości danego języka obcego. 

Od soboty 30 stycznia w Czechach nastąpią częściowe zmiany w środkach kryzysowych, które mają na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się epidemii COVID-19. Na nadzwyczajnym posiedzeniu w czwartek 28 stycznia 2021 r. zgodził się na nie rząd Andreja Babiša.

W najbliższej zmianie rozporządzenia epidemicznego wprowadzimy możliwość zwolnienia z kwarantanny osoby przyjeżdżające do Polski, jeśli będą miały negatywny wynik testu wykonanego na 48 godzin przed przyjazdem - wynika z wypowiedzi ministra zdrowia Adama Niedzielskiego.

- Szokujące zdarzenie w Czerwionce-Leszczynach! 50-latek zmarł po seksie z amstafem. Umówił się z właścicielem psa na ohydne praktyki. 21 stycznia, krótko po czynnościach seksualnych ze zwierzęciem, mężczyzna stracił przytomność. Reanimacja nic nie dała i 50-latek zmarł. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Prokuratura Rejonowa w Rybniku - donosi fakt.pl oraz Radio 90.

Ogłoszono wyniki 23. Rankingu Perspektyw. Jak wypadły rybnickie szkoły średnie?

Policjanci z wydziału kryminalnego pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Rybniku prowadzą postępowanie w sprawie pobicia. Do zdarzenia doszło w Rybniku-Kamieniu, przy ulicy Robotniczej. Wszystkie osoby posiadające jakiekolwiek informacje mogące pomóc w ustaleniu sprawców pobicia, prosimy o kontakt z Komendą Miejską Policji w Rybniku.

Koronawirus jest trudnym przeciwnikiem. Aby go pokonać, musimy być solidarni i odpowiedzialni. Pomimo stabilnej sytuacji związanej z dostępnością wolnych łóżek i sprzętu, wciąż zmagamy się z wysoką liczbą osób w szpitalach i pod respiratorami w Polsce, a przede wszystkim – ze zgonami. Dlatego przedłużamy obowiązujące zasady bezpieczeństwa. Wyjątkiem są sklepy w galeriach handlowych, muzea i galerie sztuki – od 1 lutego będzie możliwe ich ponowne funkcjonowanie w ścisłym reżimie sanitarnym. Pozostałe ograniczenia, które obowiązywały do tej pory, pozostają bez zmian.

Rybniccy policjanci z grupy SPEED tym razem zatrzymali kierowcę volkswagena. Okazało się, że 27-latek nie posiadał uprawnień do kierowania, pojazd nie miał aktualnych badań technicznych, a dodatkowo tester wykrył, że kierowca może on być pod wpływem narkotyków. Mieszkaniec Rybnika, podróżował wraz z 24-latkiem, który był poszukiwany przez sąd i posiadał przy sobie narkotyki. Z kolei u 22-letniej pasażerki, policjantka podczas przeszukania znalazła środki odurzające ukryte w bieliźnie.

W obecnym trudnym czasie policjanci zajmujący się profilaktyką społeczną mają ograniczone możliwości kontaktu z uczniami. Jednak asp. Angelika Strzebińczyk - profilaktyk z rybnickiej komendy rozmawiała z dziećmi i młodzieżą o bezpieczeństwie wykorzystując formę zdalnej komunikacji. Podczas spotkania z policjantką omówione zostały najbardziej interesujące uczniów zagadnienia dotyczące bezpieczeństwa.

7 156 zakażeń w skali kraju, 557 na Śląsku i 29 w Rybniku i powiecie rybnickim. Najnowszy raport dotyczący koronawirusa.

Przeszło 307 tys. osób zgłosiło się od początku tego roku do Małego ZUS-u plus. Ulga ta uprawnia do płacenia niższych składek na ubezpieczenia społeczne. Przedsiębiorca, który chce korzystać z Małego ZUS-u plus i spełnia warunki, powinien zgłosić się do ulgi maksymalnie do 1 lutego.

Województwo Śląskie ponownie pomoże gminom – a co za tym idzie również przedsiębiorcom - dla których źródłem utrzymania jest turystyka

Na 99 proc. od początku lutego starsi uczniowie nie wrócą do nauki stacjonarnej w szkołach - powiedział minister edukacji i nauki Przemysław Czarnek. Jednocześnie wyraził nadzieję na powrót uczniów do szkół w lutym, jeśli pozwoli na to sytuacja epidemiczna.

W czasie zaostrzonego reżimu sanitarnego należy zabrać ze sobą zażywane na stale leki, jedynie suche jedzenie oraz komplet sztućców, choć wiele szpitali stosuje nakrycia jednorazowe. Nie ma odwiedzin chorych, ale można przekazać pacjentom potrzebne rzeczy – wyjaśniają eksperci.

Po przywróceniu nauczania stacjonarnego w klasach I-III w szkołach nie nastąpił gwałtowny wzrost zachorowań – powiedział rzecznik prasowy ministerstwa zdrowia Wojciech Andrusiewicz. Na luty planowane są testy grupy nauczycieli.