CR nr 36 (36) by fabrykainformacji

przed terminem Prezydent opublikował już projekt przyszłorocznego budżetu Rybnika. czytaj na str. 5

na scenie RCK-u To będzie prawdziwa uczta dla maluchów. Więcej czytaj na str. 8

wielk rybni a cka kr zyżó wka st

r. 6

TYGODNIK BEZPŁATNY 18 listopada 2011 Rok I, nr 36 Nakład 10 tys. egzemplarzy

at m e T rybnik  Duet

Martyna Rusin i Michał Stacherczak z Zespołu Szkół EkonomicznoUsługowych w Rybniku zwyciężył w Wojewódzkim Konkursie Gastronomicznym, który odbył się w czwartek w Wodzisławiu Śląskim. Jurorów zachwyciła ich "Fuzja smaku wywołana duszoną gęsiną w towarzystwie parfait z wątróbki odpoczywającą na poduchach z aromatyczną cebulką".

tygodnia

Czego Czesi

szukają w Rybniku

Rybnik Parówki, sery, ubrania, pieluchy i meble to towary z rybnickich sklepów, które cieszą się największym powodzeniem u naszych południowych sąsiadów. Czechom opłaca się kupować w Polsce niemal wszystko. – Mają u nas nawet swoje ulubione piwa – słyszymy od jednej z ekspedientek w sklepie Ciąg dalszy na str. 5 Koniaczek.

Ciąg dalszy na str. 4 Reklama

Rybnik Przy

sporej frekwencji odbyły się w piątek na rybnickim rynku miejskie obchody 93. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Delegacje władz, służb mundurowych, szkół i stowarzyszeń złożyły kwiaty pod pamiątkowymi tablicami umieszczonymi na ścianie ratusza. – Niepodległość to słowo od wieków odmieniane przez wszystkie przypadki – mówił prezydent Adam Fudali. Ciąg dalszy na str. 3

18 listopada 2011

Wiadomości

W skrócie Sprawdź czy masz ważną eKartę! Już wkrótce minie 5 lat od daty pierwszego użycia bezstykowej karty elektronicznej jako środka do dokonywania zapłaty za przejazdy w komunikacji miejskiej. Od kilku miesięcy Miejskie Punkty Sprzedaży przeprowadzają operacje przedłużenia ważności używania eKart. Wszystkie osoby, które regularnie korzystają z komunikacji miejskiej i dokonują zakupu biletów lub punktów w tych miejscach nie powinny mieć problemów. Jeśli posiadają Państwo w dyspozycji rzadko używane eKarty lub doładowywane punktami poza MPS prosimy o zgłoszenie się z nimi do najbliższego punktu MPS (Dworzec Komunikacji Miejskiej ul. Budowlanych , Plac Wolności, Urząd Miasta, BUSIDO ul. Floriańska, RSK- ulica Rzeczna, MOSIR – ulica Powstańców Śląskich). Wszystkie karty bez przedłużonego terminu ważności zostaną automatycznie zablokowane co w przypadku kart imiennych będzie się wiązało z koniecznością wyrobienia duplikatu.

rybnik  Duet Martyna Rusin i Michał Stacherczak z Zespołu Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Rybniku zwyciężył w Wojewódzkim Konkursie Gastronomicznym, który odbył się w czwartek w Wodzisławiu Śląskim. Jurorów zachwyciła ich "Fuzja smaku wywołana duszoną gęsiną w towarzystwie parfait z wątróbki odpoczywającą na poduchach z aromatyczną cebulką".

Dokończenie ze str. 1

artyna Rusin i Michał Stacherczak, uczniowie rybnickiego Zespołu Szkół Ekonomiczno-Usługowych, wygrali w Wojewódzkim Konkursie Gastronomicznym, który zorganizowano w czwartek w Wodzisławiu w tamtejszym "ekonomiku" w ramach I Śląskiej Jesieni Kulinarnej. – Pierwszy raz wystąpiliśmy razem – podkreślali młodzi adepci sztuki kucharskiej. Tematem przewodnim kulinarnych zmagań była „gęsina św. Marcina”. Nieprzypadkowo, ponieważ w wielu krajach jest ona najczęściej przyrządzana właśnie 11 listopada, czyli w Dniu świętego Marcina. – Cieszę się, że gęsina wraca do łask – mówił znany i lubiany kucharz Re-

migiusz Rączka, który poprowadził imprezę. Młodzi rybniczanie otrzymali też wyróżnienie za nowatorski sposób podania potrawy oraz tytuł Mistrzów Gęsiny. Duet uczniów z Rybnika, który przygotowywał się pod czujnym okiem Katarzyny Solis, przyrządził potrawę o nazwie "Fuzja smaku wywołana duszoną gęsiną w towarzystwie parfait z wątróbki odpoczywającą na poduchach z aromatyczną cebulką". – To nasza autorska potrawa. Najpierw była burza mózgów i dobór składników, które później połączyliśmy w jedną całość. I wyszło – cieszyli się zwycięzcy i podkreślali dużą rolę wyobraźni w całym procesie twórczym. W konkursie wzięło udział łącznie sześć dwuosobowych

drużyn z całego Śląska. Jak podkreślał przewodniczący jury, Krzysztof Gawlik, zmagania nie były łatwe, bo gęsina to wymagający produkt. – Ale efekt smakowy niesamowity – zapewniał. Za przyjemność jej skosztowania trzeba jednak słono zapłacić. Jak powiedzieli powiedzieli nam Martyna i Michał, przygotowanie ich zwycięskiej potrawy dla czteroosobowej rodziny to koszt około 170 zł. – Martyna i Michał niewątpliwie mają talent kulinarny. Do tego cały czas szlifujemy i dokładamy teorię – chwaliła swoich podopiecznych Katarzyna Solis. Przyszli kucharze marzą o tym, by w przyszłości otworzyć własne restauracje. Ale nie w Rybniku, bo, jak podkreślają, jeśli chodzi o gastronomię, to nasze miasto nie ma

Odstawiła psa do... płotu Trudna sytuacja rodzinna zmusiła pewną rybniczankę do pozbycia się swojego psa. Czworonoga przywiązała do płotu schroniska. Została odnaleziona, bo pupil miał wszczepiony czip. Do kobiety dotarli strażnicy miejscy. Dowiedzieli się, że znalazła się w trudnej sytuacji rodzinnej i nie jest w stanie dalej opiekować się psem. Została pouczona, że powinna złożyć oświadczenie na piśmie, iż przekazuje go schronisku. Dopiero wtedy może zostać przyjęty, a obsługa rozpocznie poszukiwania nowych właścicieli.

62-latek więziony w mieszkaniu Policjanci z rybnickiej prewencji dotarli do 62letniego schorowanego mężczyzny, który prawdopodobnie był przetrzymywany w mieszkaniu wbrew swojej woli. Interwencja funkcjonariuszy była możliwa dzięki reakcji sąsiadów. Do zdarzenia doszło w miniony poniedziałek, w jednym z mnieszkań na ulicy Zgrzebnioka. Sąsiedzi od jakiegoś czasu słyszeli pukanie dochodzące z jednego z mieszkań. W związku z tym, iż wiedzieli, że pod tym adresem przebywa starszy mężczyzna postanowili powiadomić policję. Na miejscu okazało się, że

powodów do dumy. – Brakuje dobrych restauracji. Poza tym u nas klienci lubią jeść w restauracjach to, co jedzą w domu. Na przykład rolady. A ja uważam, że w restauracji powinno zamawiać się to, czego nie ma na domowym stole na co dzień – uważa Martyna. Po sukcesie w Wodzisławiu przed przyszłymi kucharzami kolejne, bardzo poważne i prestiżowe wyzwanie. Jako jedna z trzech drużyn ze śląska Reklama

wystąpią w półfinale organizowanego przez Makro ogólnopolskiego konkursu "Zgotuj Sobie Sukces 2011", który odbędzie się w Warszawie. – Doświadczenie jest najważniejsze. Dlatego cenimy sobie udział w konkursach. Jeśli zdobędzie się słabsze miejsce, to jurorzy mówią, co należy poprawić. A jeśli się zwycięży... no to wiadomo – puentują z uśmiechem. (m)

18 listopada 2011

Wiadomości

W skrócie

mężczyzna jest zamknięty w mieszkaniu, bez środków do życia. Policjanci o sytuacji powiadomili pogotowie, które zabrało wycieńczonego do szpitala. Śledczy ustalają, kto opiekował się schorowanym człowiekiem i czy dopuścił sie przestępstwa.

Fotore lacja z wydarz na port enia caferyb alu nik.pl

Rybnik Przy sporej frekwencji odbyły się w piątek na rybnickim rynku miejskie obchody 93. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Delegacje władz, służb mundurowych, szkół i stowarzyszeń złożyły kwiaty pod pamiątkowymi tablicami umieszczonymi na ścianie ratusza. – Niepodległość to słowo od wieków odmieniane przez wszystkie przypadki – mówił prezydent Adam Fudali.

Dokończenie ze str. 1

godzinie 9.45 na rybnickim rynku rozpoczęły się główne obchody 93. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Po odegraniu przez Miejską Orkiestrę Dętą „Rybnik” hymnu państwowego i uroczystym wciągnięciu na maszt białoczerwonej flagi zgromadzeni wysłuchali przemówienia okolicznościowego, które wygłosił prezydent Adam Fudali. – Dzisiaj oddajemy cześć tym wszystkim, którym zawdzięczamy dar niepodległości. Reklama

Tym, którzy swym zaangażowaniem i odpowiedzialnością przyczynili się do odrodzenia niepodległej Polski – powiedział włodarz i dodał, że pracując wspólnie nad ciągłym budowaniem niepodległości naszej ojczyzny, spłacamy dług wobec naszych przodków. – Dajmy tym samym dobry przykład kolejnym pokoleniom. Niech codzienna, rzetelna praca i zaangażowanie w sprawy niepodległej Polski będą świadectwem wypełniania naszego zbiorowego obowiązku – podkreślił.

Przyblokowali złodzieja

Następnie przedstawiciele władz państwowych, samorządowych, radni, delegacje ugrupowań politycznych, służb mundurowych, szkół i stowarzyszeń złożyli kwiaty pod pamiątkowymi tablicami umieszczonymi na ścianie ratusza. Po tej części uroczystości uczestnicy Święta Niepodległości przemaszerowali ulicami Rybnika pod pomnik Jana Pawła II, gdzie również złożyli kwiaty. Msza święta w intencji Ojczyzny została odprawiona w Bazylice Św. Antoniego. Uroczystą oprawę zapewnili chór Bel Canto i Miejska Orkiestra Dęta „Rybnik”. (m)

Policjanci z Rybnika zatrzymali mężczyznę, który ukradł paliwo z baku ciężarowego volvo. Wartość skradzionego oleju napędowego to ponad 800 zł. Podejrzany został zatrzymany dzięki szybkiej reakcji kierowców innych samochodów. Kiedy mężczyźni zauważyli, że na terenie bazy transportowej ktoś zostawił kanistry z paliwem i gumowy wężyk, natychmiast wzbudziło to ich zainteresowanie. Zablokowali podejrzanie wyglądający samochód zaparkowany w pobliżu. Okazało się, że był to samochód sprawcy. Powiadomieni o zdarzeniu funkcjonariusze szybko zatrzymali podejrzanego o kradzież z włamaniem 29-latka z Rybnika. Grozi mu kara pozbawienia wolności od roku do 10 lat.

Testują bezobsługowy parkomat Od kilku dni kierowcy mogą korzystać z wyremontowanego parkingu przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie. Mogą tam również testować bezobsługowy system parkingowy. Pierwsze takie urządzenia w Rybniku pozwalają na samodzielną obsługę przez korzystających kierowców. Na razie jednak, jeszcze przez kilka dni, pomocą w obsłudze służyć będą pracownicy Rybnickich Służb Komunalnych.

18 listopada 2011

Wiadomości

Rybnik 8 listopada jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego obchodziło 25 rybnickich par. Tego dnia z dostojnymi jubilatami spotkał się prezydent Adam Fudali, który wręczył medale Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie, listy gratulacyjne oraz upominki.

łote Gody świętowali: Jadwiga i Longin Basista, Edyta i Józef Borowscy, Helena i Józef Chwedczukowie, Aleksandra i Korneliusz Gliwa, Elżbieta i Henryk Grabińscy, Irena i Franciszek Grima, Czesława i Jerzy Hellwig, Marta i Stanisław Jaworscy, Aniela i Alfred Karwot, Wieslawa i Edward Kasza, Danu-

ta i Jan Kotula, Halina i Jan Kucharczykowie, Maria i Kazimierz Kużnikowie, Barbara i Leszek Lampert, Marta i Marian Leonarscy, Dorota i Józef Lerch, Hanna i Gerard Mikulscy, Urszula i Bogdan Pałka, Elżbieta i Marian Pancer, Ingeborga i Norbert Pelka, Magdalena i Antoni Pinior, Irena i Henryk Stolarscy, Ja-

dwiga i Antoni Trzeciok, Helena i Arkadiusz Wolnik. Spotkanie było również okazją do zrobienia pamiątkowych fotografii par z prezydentem Rybnika Adamem Fudalim oraz kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego Marią Cwenar. um

Rybnik 65-lecie zawarcia związku małżeńskiego świętowali Helena i Józef Goczołowie z Niewiadomia. W czwartek, 10 listopada, dostojnych jubilatów odwiedził z życzeniami prezydent Adam Fudali.

aństwo Goczołowie pobrali się tuż po wojnie. Wspólnymi siłami wybudowali dom na ojcowiźnie pani Heleny. Pan Józef swoje życie zawodowe związał z kopalnią Ignacy, gdzie pracował głównie na stanowisku maszynisty wyciągowego. Pani Helena nie pracowała zawodowo, ale doglądała gospodarstwa. Małżonkowie pochodzą z wielodzietnych rodzin. Mają dwoje dzieci. Syn Marian, który ma trzy córki, mieszka w Katowicach. Córka Irena z mężem oraz wnuk Rafał z rodziną mieszkają razem z jubilatami, tworząc barwną, wielopokoleniową rodzinę. um

DARMOWE

ogłoszenia drobne

tylko na:

18 listopada 2011

Wiadomości

Rybnik 5

tys. złotych na każde dziecko to kwota pomocy na jaką z budżetu Rybnika mogą liczyć rodzice bliźniaków, trojaczków lub czworaczków. Prezydent Adam Fudali chce, by radni zgodzili się na wypłacanie zapomóg. Poddał już projekt uchwały w tej sprawie pod konsultacje społeczne.

upowanie rzeczy dla jednego maleństwa jest sporym obciążeniem dla portfela. Sama wyprawka to ogromny koszt. Do tego dochodzą wydatki na jedzenie czy ubranka. A co, jeśli na świat przychodzą bliźnięta, trojaczki czy czworaczki? – Nierzadko rodzice, kiedy słyszą o koniecznych wydatkach, są przerażeni – mówi nam Aleksandra Lach, sprzedawca w sklepie Kaja w Rybniku, gdzie sprawdziliśmy, ile kosztują elementy wyprawki dla bliźniąt. Zacznijmy od wózka. Za ten „podwójny”, dla bliźniąt, trzeba zapłacić 1899 zł. – Jest to wózek bez fotelików. Dla przykładu taki sam, dla jednego dziecka, kosztuje 1140 zł – wy-

jaśnia nam Aleksandra Lach. Pozostałe elementy wyprawki trzeba kupować po prostu razy dwa. – Dwa foteliki po 200 zł każdy, dwa materace za około 50 zł, pościel za 100 zł, łóżeczka zaczynają się od 150 zł – wylicza sprzedawczyni i dodaje, że pomysł, by rodzice bliźniąt, trojaczków czy czworaczków otrzymywali pomoc, jest godny pochwały. – Tym bardziej, że ciąże bliźniacze są coraz częstsze. Kiedyś było to dla wszystkich zaskoczenie. Dziś jest inaczej – zapewnia.

przyjść na świat żywe, a przynajmniej jeden z rodziców musi mieszkać w Rybniku przez przynajmniej rok przed narodzinami pociechy oraz w chwili ubiegania się o zapomogę. Akcja ma się rozpocząć po 30 października tego roku. Gdyby akcja rozpoczęła się w 2010 roku, miasto musiałoby wypłacić pieniądze dla 19-stu bliźniąt, bo dokładnie tyle w ubiegłym roku zarejestrował rybnicki Urząd Stanu Cywilnego. Najwięcej, bo aż siedem bliźniąt, urodziło się w lutym. Były też miesiąW lutym najwięcej ce, na przykład kwiecień czy bliźniąt maj, gdzie na świat nie przyszły żadne bliźnięta. Rok te5 tys. złotych na każde dziec- mu nie było też trojaczków ko to kwota pomocy na jaką i czworaczków. Z kolei do poz budżetu Rybnika będą mogli łowy listopada tego roku USC liczyć liczyć rodzice bliźniaków, zarejestrował 17 bliźniąt. trojaczków lub czworaczków, jeśli radni zgodzą się na wy- Mieszkańcy chwalą płacanie zapomóg. Są jednak- pomysł że dwa warunki. Dzieci muszą

Zapytani przez nas mieszkańcy Rybnika przyklaskują inicjatywie wypłacania zapomóg. – To bardzo dobry pomysł. Z jednym dzieckiem nie jest łatwo, a co dopiero z bliźniętami. Wiem co mówię. Mój mąż wyjechał do pracy za granicę, bo za wynagrodzenie, które oferują polscy pracodawcy, trudno się utrzymać – mówi nam Ewa Tobiczek, mama małej Diany. – Lepiej, żeby miasto przeznaczało pieniądze właśnie na dzieci, niż chociażby na klomby na rondach – dodaje. Z pomysłem zgadza się też 25-letnia Aneta, która nie ma dzieci. – Wyobrażam sobie, że narodziny jednego wywracają życie do góry nogami. A co, jeśli rodzą się bliźnięta albo trojaczki? Podwójne szczęście, ale też podwójny wydatek. W takiej sytuacji rodzice nie mogą się zamartwiać, skąd wziąć pieniądze – puentuje. (m)

Rybnik Nawet w co trzecim domowym palenisku spalane są śmierci – wynika z sondażu, który ujawnił Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Razem z Grupą Tauron, która przejmie od Vattenfalla spółkę GZE, chce uświadamiać zagrożenia z tym związane.

Dokończenie ze str. 1

obotni poranek. Na rybnickich parkingach w centrum miasta i przy supermarketach sporo samochodów z czeskimi numerami rejestracyjnymi. – Czesi krążą po Rybniku i robią u nas zakupy, bo najzwyczajniej im się to opłaca. Jedni mają bardziej zasobne portfele, inni mniej. Tak jak Polacy – zauważa pani Ewa, która pracuje w salonie firan w śródmieściu. A w co najczęściej zaopatrują się w polskich sklepach? Po pierwsze – w odzież. – Mamy stałych klientów z Czech. Kupują nie tylko detalicznie, ale też hurtowo. Największym powodzeniem cieszą się teraz sweterki, szaliki, paski i bluzki. Oferujemy inny towar, niż w Czechach i ten nasz im się podoba – tłumaczy Marta Brodowska, kierowniczka w sklepie Metro. Dużym wzięciem u sąsiadów z południa cieszy się też polskie mięso. Przede wszystkim wędliny zamknięte w hermetycznych opakowaniach. – Wręcz przepadają za naszymi

parówkami – mówi nam kasjerka z hipermarketu Carrefour, która zauważyła, że Czesi zaopatrują się u nas również w artykuły dla małych dzieci. – Pieluszki, ubranka czy zabawki – wylicza. – Interesuje ich przede wszystkim spożywka. Kupują nie tylko mięso i wędliny, ale też sery – zaznacza z kolei kasjerka z Reala i dodaje, że Czesi robią u nas zakupy nie tylko w weekendy. – W ciągu tygodnia też bardzo często można ich spotkać – zapewnia. Jak się okazuje, odwróciła się również sytuacja, że to Polaków do zakupów po czeskiej stronie zachęcały bardzo konkurencyjne ceny alkoholu i słodyczy. Obecnie nawet w te produkty nasi południowi sąsiedzi mogą zaopatrzyć się u nas wydając mniejsze pieniądze, niż u siebie. – Ich ulubione ciastka na wagę to literki i pasja – wylicza ekspedientka w sklepie Koniaczek i dodaje, że Czesi chętnie kupują u nas również piwo. Masowo odwiedzają też rybnickie sklepy meblowe. – Wie-

le osób narodowości czeskiej przyjeżdża do nas po meble już od początku naszej działalności, od 2005 roku. Najwidoczniej za granicą nie ma takiego wyboru – słyszymy w sklepie Agata Meble. – Często wypytują o meble, które wcześniej widzieli na naszej stronie internetowej – mówi z kolei sprzedawczyni w sklepie Rattan. Południowi sąsiedzi odwiedzają też rybnickie apteki. Szczególnie interesują ich medykamenty, które zawierają pseudoefedrynę. Chodzi między innymi o takie specyfiki jak sudafed, a-catar lub ibuprom zatoki. U nas można je kupić bez recepty. Rybniccy sprzedawcy cenią sobie klientów z Czech. – Jak już jadą do nas specjalnie na zakupy, to nie po to, żeby pooglądać, tylko wydać pieniądze. Ale to wymagająca grupa. Towar musi być wysokiej jakości i za przystępną cenę – puentuje pan Zygmunt ze sklepu obuwniczego. (m)

rupa Tauron (przejmie od Vattenfalla Górnośląski Zakład Elektroenergetyczny) oraz WFOŚiGW razem będą uświadamiać mieszkańcom miast niebezpieczeństwa jakie powoduje niska emisja. Zanieczyszczenia wydobywające się z kominów są tym groźniejsze, że według przeprowadzonych przez Sopocką Pracownię PBS DGA badań mieszkańcy województwa śląskiego ogrzewają mieszkania paląc w piecach niskiej jakości węgiel i śmieci. Szacunki powstałe na podstawie zrealizowanego w ubiegłym miesiącu sondażu wskazują, że na terenie Górnośląskiego Związku Metropolitalnego śmieci mogą być spalane w co trzecim mieszkaniu, a rocznie w domowych paleniskach znika góra odpadów większa niż katowicka „Superjednostka” – największy na południu Polski blok mieszkalny. Zainicjowana kampania pn. Niska emisja – wysokie ryzyko jest pierwszą w kraju akcją edukacyjno marketingową mającą zmienić tę sytuację. Skierowana jest zwłaszcza do właścicieli domów w starej zabudowie, gdzie kamienice opalane są piecami, a nieopodal biegną nici ciepłociągów – chodzi o to, by budynki podłączano do miejskich sieci ciepłowniczych. W tym celu zaplanowano 40 spotkań z mieszkańcami, publikacje i kolportaż wydawnictw po-

święconych walce z niską emisją, konkurs dla nauczycieli, serię audycji telewizyjnych i ulicznych happeningów. Akcję 9 listopada zainaugurowała konferencja prasowa. Uczestnicząca w niej Gabriela Lenartowicz – prezes WFOŚiGW mówiła, że Fundusz po raz pierwszy współpracuje przy kampanii społecznej z firmą biznesową po to, by zaznaczyć, że działania ekologiczne mają sens wtedy, gdy łączone są z ekonomicznymi. Ludzie muszą przekonać się, że niska emisja to nie abstrakcyjny problem, lecz realne niebezpieczeństwo dla ich zdrowia i kieszeni. DlateReklama

go tak ważne jest aby oprócz likwidacji przestarzałych pieców w gospodarstwach indywidualnych dostrzegać zagrożenia jakie niesie niska emisja w centrach miast. Śląsk, gdzie na małym terenie żyje kilka milionów ludzi, jest regionem najbardziej w Polsce zagrożonym tym skażeniem – stwierdziła G. Lenartowicz. Przypomnijmy. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Katowicach informuje, że na większości stacji monitoringu powietrza w regionie od kilku dni utrzymują się bardzo wysokie stężenia pyłu zawieszonego PM10. (w), wfosigw

18 listopada 2011

Rozrywka

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 24 utworzą rozwiązanie myśl Monteskiusza

Wiadomości

18 listopada 2011

ogłoszenia drobne Jak dodać anons? Dla domu Usługi remontowe Remonty i wykończenia wnętrz Oferujemy usługi remontowe: malowanie, gładzie gipsowe, sufity podwieszane, zabudowa z płyt kartonowo-gipsowych, panele, kafelkowanie, tapetowanie itp. Zadzwoń, sprawdź! Tel.: 518572184, e-mail: rafalf1991@op.pl Kompleksowe wykańczanie wnętrz SOLIDNIE i DOKŁADNIE - wykonujemy prace dot. wykańczania wnętrz - Kafelkowanie, gładzie, płyty karton-gips, panele, roboty murarskie, tynki, wymiana i montaż okien, drzwi, malowanie, biały montaż. 15 LAT dośw. Tel.: 507 581 168,email: jorus019@wp.pl.

składzie lub DJ na Twoją imprezę. Zapewniamy zabawę z wodzirejem, dobrze dobrany repertuar do imprezy i wiele innych niespodzianek. Zadzwoń. Tel.: 790 228 455, email: zespolprestige@o2.pl.

Inne Fotograf i kamerzysta za 50% ceny! Skorzystaj z super okazji! Wyprzedajemy terminy na fotografię i wideofilmowanie ślubne! Zamów profesjonalistów za 50% ceny!Jedyna taka okazja w tej cenie! Więcej informacji na stronie internetowej! . Tel.: +48 782 890 250, email: biuro@magicznestudio.com.pl.

Komputery Usługi

nienia. Tel.: 506 325 358.

Mieszkanie sprzedam

Sprzedam Fiat cinquecento 700 kolor niebieski, 1996 pierwszy właściciel, przystosowany dla niepełnosprawnego/ demontaż 15 minut/ dobrze utrzymany garażowany. Tel.: 66185830, email: mparys1@gmail.com.

Mieszkanie sprzedam Sprzedam 3-pok. mieszkanie wł. o pow. 48,70 m2 na III-cim piętrze przy ul. Opawskiej. Dobra lokalizacja, po remoncie; /okna PCV, panele podłogowe, kafelki w łazience i kuchni /. Cena do uzgodnieni. Tel.: 607 185 359.

Opony zimowe Opony zimowe firmy DAYTON 175/80/r14 + felgi stalowe rozstaw śrub 5x100 pasują m.in. do golfa IV. Opony jezdżone jeden sezon cena 400 zł. Tel.: +48 880 476 477.

Sprzedam lub wynajmę mieszkanie Pilnie sprzedam lub wynajmę mieszkanie. Centrum Raciborza. 2 pokoje z kuchnią. 3 piętro. Tel.: 600 792 613.

Fiat Seicento 1999r., przebieg 130000 km., komplet opon zimowych, radio pioneer / CD. Niezawodny mały i ekonomiczny samochód godny polecenia. 2. Tel.: 516 135 654.

Kompleksowe wykańczanie wnętrz remonty SOLIDNIE i DOKŁADNIE – wykonujemy prace dot. wykańczania wnętrz-Kafelkowanie, gładzie, płyty k-g, panele, roboty murarskie, tynki, wymiana i montaż okien, drzwi, malowanie, biały montaż 15 LAT dośw. FACHOWO. Tel.: 507 581 168.

Pogotowie Komputerowe 24h &gt;GRATIS doj Oferujemy Ci szeroki wachlarz usług informatycznych: naprawy laptopów, instalacje drukarek, tworzenie i naprawę sieci komputerowych oraz wiele innych. Służymy fachowymi usługami komputerowymi. Tel.: (32) 700 77 75, email: biuro@pogotowiekomputerowe24h.pl.

Wykończenia wnętrz Firma budowlana posiada jeszcze wolne terminy na 8 kompleksowe remonty mieszkań, sklepów i domów oraz prace brukarskie. Tel.: 723 516 441, email: eldompl@wp.pl.

Sprzedam

Korepetycje

Materiały biurowe i eksploatacyjne Oferujemy materiały eksploatacyjne do drukarek, ploterów, kserokopiarek oraz urządzeń sklepowych (kas, wag i metkownic), a także materiały i urządzenia biurowe. Zapytania na email lub telefon. Tel.: +48 501 308 899, email: edbit@poczta.fm.

matematyka,statystyka,ekonometria Doraźna lub systematyczna pomoc student(k) om. Przygotowanie do kolokwiów i egzaminów. Tel.: 32 415 25 84, email: dzidmil@tlen.pl.

Dla dzieci Sprzedam Sprzedam buty zimowe dla chłopca Sprzedam butki zimowe dla chłopca rozmiar 26 w bardzo dobrym stanie, nie ma dziur, otarć czy innych uszkodzeń.Czyste pachnące w sam raz do założenia na nóżkę :). Tel.: 519 189 013.

Finanse Usługi finansowe Pożyczka jesienna Potrzebujesz szybkiej gotówki? Mamy dla Ciebie pożyczkę jesienną. Najtańsze chwilówki w mieście. Tel.: (32) 417 25 06.

Gastronomia Inne Polecam pyszne ciasta, torty i ciasteczk Ciasteczka kruche - 30 zł kg, ule-35zł kg, ciasta-40 zł blacha, tort 60 zł średni, 70 zł duży, dowóz, szybki termin realizacji. Polecam. Tel.: 667 944 751, email: terenia2707@wp.pl.

Imprezy / Przyjęcia Oprawa muzyczna Zespół Muzyczny lub DJ Oprawa muzyczna imprez. Zespół w pełnym

Wydajne Komputery i Laptopy=Super Ceny Sprzedajemy nowoczesne i wydajne komputery, laptopy, Idealne do biura i domu. Które są szybkie, efektywne i bezpieczne. Komputery objęte są 3-letnią gwarancją . Nasza jakość każdego dnia w Twoim domu!. Tel.: 889 212 212, email: bok@pogotowiekomputerowe24h.com.

Sprzedam audi A3 Sprzedam audi A3 2TDI 2004 kupiony w Polsce pierwszy właściciel przejechane ma 163 tys. Tel.: 604 093 952.

Nauka

Sprzedam mieszkanie Sprzedam mieszkanie 58,56 m2, Racibórz, ul. Żorska, III p./4blok, czynsz 550 zł, ładna okolica. Cena 150.000 zł. Tel.: 668 402 865.

Wejdź na portal CafeRybnik.pl, dodaj ogłoszenie drobne a my bezpłatnie umieścimy je w tygodniku Cafe Rybnik. Promocja trwa do końca 2011 r. i nie dotyczy anonsów podmiotów gospodarczych. Firmy prosimy o kontakt plewczynska@caferybnik.pl

ZJE. Wyceny dla: ustal. ceny sprzedaży,zakupu,post. spadkowego, podatkowego (US), kredytów, odszkodowań. Mgr inż M Skibińska Upr ds wycen 1934, lic pośrednika 6820. Tel.: 324182156, 602310776, email: marzenna-skibinska@wp.pl.

Usługi Firma sprzątająca Błysk Firma od kilku lat zajmuje się sprzątaniem domów, mieszkań, biur, koszeniem trawników, odgarnianiem śniegu oraz opieką nagrobków. Tel.: 694 358 754, email: aleksis1990_1990@o2.pl.

Praca Dam pracę

Lokal użytkowy wynajmę Przedstawiciel Handlowy Poszukujemy Przedstawiciela Handlowego Wynajmę pomieszczenie handlowe Wynajmę pomieszczenie handlowe o po- – teren ( Rybnik, Racibórz, Wodzisław, Jawierzchni 40 m2 w Raciborzu przy ul. Pomni- strzębie) wymagania : wykszt. Średnie, doświadczenie w handlu, prawo jazdy, umiekowej. Tel.: 32 419 06 63. jętności sprzedażowe. Cv na maila , email: rekrutacja@sprzataniemiczek.pl. Wynajmę salon fryzjerski Wynajme salon fryzjerski z dwunastoletnią tradycją w centrum miasta Raciborza, lub sprze- Work4life programista dam pełne wyposażenia salonu kontakt dla Pilnie poszukujemy programistów Django oraz ZEND. Atrakcyjne warunki pracy, wysokie wyzainteresowanych Tel.: 600 976 466. nagrodzenie. Tel.: +48 533 995 070, email: biuro@work4life.pl. Dom sprzedam

przedłużanie rzęs metodą 1:1 szkolenie Zapraszamy na szkolenie z przedłużania i zagęszczania rzęs metodą 1:1!!! Grudniowa promocja 800 zł (kuferek + szkolenie)!!!. Tel.: 666133331, email: biuro@magmus.eu.

Sprzedam dom Sprzedam dom piętrowy z zabudowaniami i ogrodem, dwa garaże na działce 34 arów plus 90 arów pola. Odległość od Raciborza 20 km. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, możliwość kupna bez pola. Tel.: 77 4855164,697300870, email: ja37ikd@o2.pl.

Przedstawiciel handlowy Dystrybutor systemów medycznych zatrudni zmotoryzowane osoby z Raciborza i okolic do pracy jako obsługa klienta w terenie. Zgłoszenia przyjmujemy w godz od 11.00 do 16.00 pod nr tel. Tel.: 32 755 13 30, email: inkarac@wp.pl.

Inne

Działkę sprzedam

Język polski – prezentacja Pomoc w przygotowaniu prezentacji maturalnej z języka polskiego. Tel.: GG 11590622.

Work4life specjalista ds spedycji Poszukujemy spedytorów do pracy w Wiedniu z doświadczeniem oraz znajomością j. niemieckiego i j.angielskiego. Bardzo dobre zarobki, austriackie warunki umowy. Tel.: +48 533 995 070, email: biuro@work4life.pl.

Kursy

Motoryzacja

Nieruchomości

Działka budowlana-Krowiarki Działka budowlana w Krowiarkach 15 km od Raciborza, 23 ara, możliwość podziału na 2 spokojna okolica. Tel.: 667 944 751, email: terenia2707@wp.pl.

Sprzedam

Mieszkanie wynajmę

Pokój wynajmę

Zadbane suzuki sprzedam Sprzedam zadbany motor marki Suzuki GS500, 1999r. Link do aukcji na allegro http://allegro.pl/ show_item.php?item=1938663191 Tel.: 783 802 828, email: sabina.szewczyk@o2.pl

Wynajmę M3 od zaraz M-3 Kossaka 50m2 4/4 ocieplone, częściowo umeblowane odstępne 150 pln+czynsz i media kaucja zwrotna 1000 pln okres 1-5 lat. Tel.: 531317711, 605554842, email: zirmaj@gmail.com.

Pokój wynajmę Wynajmę umeblowany pokój z wygodami w centrum Raciborza. W sprawie omówienia szczegółów proszę o kontakt telefoniczny. Tel.: 032 4140127.

UAZ 469B sprzedam Samochód po kapitalnym remoncie, wymianie silnika – silnik z wołgi, siedzenia na nowo tapicerowane, nowa plandeka, części zamienne, przegląd ważny do września 2012. Rok prod.1974, przebieg 40000 km. Tel.: 692780791, e-mail: maska114@onet.eu

Mieszkanie do wynajęcia Do wynajęcia przytulne 2-pokojowe mieszkanie (35 mkw), po remoncie, częściowo umeblowane, w centrum Raciborza, na dłuższy okres czasu. Cena do uzgodnienia. Tel.: 605 952 284.

Sprzedam Golf V 2004 czarny 5 drzwiowy pelne wyposarzenie opony zimowe gratis. Cena do uzgod-

Mieszkanie do wynajęcia Do wynajęcia umeblowana kawalerka przy ul. Szczęśliwej w Raciborzu. Tel.: 668 979 396.

Wynajmę pokój Wynajmę pokój 1-osobowy, umeblowany. Info pod nr: 534280976, Proszę dzwonić wieczorem. Tel.: 534 280 976, email: tomek030@tlen.pl.

Ogrodnictwo Inne Rzeczoznawca majątkowy WIĘCEJ NIŻ POŚREDNIK NISKIE PROWI-

Nawigator RYBNICKI

Ślusarz-spawacz Firma z Raciborza zatrudni pracownika. Wymagania: prawo jazdy, doświadczenie, wiek do 40 lat. Umowa stała, dobre warunki. Tel.: 604 886 176, email: rozne@onet.pl.

Szukam pracy Szukam pracy dla osoby niepełnosprawnej Podejmę się pracy najchętniej do dozoru terenu,pracownik ochrony bez licencji,na portierni, itp.Wykształcenie średnie zawodowestolarz z orzeczeniem o niepełnosprawności w stopniu lekki. Tel.: 502 576 923, email: porun@wp.pl.

Różne Sprzedam Dachówka Brass Sprzedam dachówkę cementową celtycką w kolorze grafitowym.Posiadam 3 paczki po 40 szt czyli razem 120 szt,cena jaka mnie interesuje to 2,45 za sztuke.tylko odbiór osoReklama

Kulturalny Club

17 XI, godz. 19.00 Koncert zespołu EAST WEST ROCKERSRS Luta & CO. 18 XI, godz. 20.00 Koncert zespołu ENEJ. Jako support zagra grupa POMAU. 20 XI, godz. 20.00 Koncert The Bill w KC niedziela. 24 XI, godz. 20.00 Koncert zespołu Żywiołak.

Fundacja Elektrowni Rybnik 18 XI, godz. 12.00 IX Turniej Artystyczny pod nazwą Pojedynek na Słowa 19 XI, godz. 9.00

9.ECOL Maraton Energetyków. Dystans - 42.195 km i krótsze. Rybnik - Grabownia. Informacje i zapisy: 609 668 317. 19 XI, godz. 18.00 Koncert grupy Dash w Rybniku. 24 XI, godz. 16.00 Otwarte zawody sekcji bowlingowej FER. Kręgielnia: Fantasy Park. 24 XI, godz. 20.00 Spektakl Korespondenci w wykonaniu Teatru Sztuki Mariana Bednarka. Występ odbędzie się w Teatrze Korez w Katowicach. 25 XI, godz. 12.00 IX Turniej Artystyczny pod nazwą Pojedynek na Słowa. Konkurs słowa mówionego

i śpiewanego szkół średnich z Rybnika, Żor, Knurowa, Wodzisławia i Raciborza.

Dom Kultury w RybnikuBoguszowicach 19 XI, godz. 18.00 Koncert zespołu HABAKUK. Jako support wystąpi gliwicki zespół JAHOO. Bilety w cenie 15 zł w przedsprzedaży można będzie kupić od 7 listopada w dziale artystycznym Domu Kultury. W dniu koncertu bilety 20 zł. 20 XI, godz. 10.00 Japoński Festyn Rodzinny JAPkon 1.5. Kontynuacja Zlotu Miłośników Japonii - JAPkon, który odbył się w maju

tego roku. Tym razem impreza skierowana jest głównie do całych rodzin, które chcą lepiej poznać Japonię i na jeden dzień przenieść się w jej magiczny świat.

Rybnickie Centrum Kultury 20 XI, godz. 16.30 XXVI Konkursu Gawędziarzy, czyli śląski humor przedstawiony w operetkowych klimatach. W programie wiele ciekawych arii, hitów musicalowych i operetkowych, a wszystko w gwarze śląskiej. 21 XI, XVIII Konfrontacje Filmowe 2011. DFK Ekran: W lepszym świetle. Kret.

bisty. Tel.: 506 726 511, email: witczak84@ tlen.pl. Sprzedam Sprzedam białą – koronkową suknie ślubną w rozmiarze 38. Suknia posiada tren i koronkowy płaszcz. Zainteresowanym osobą mogę zdjęcia wysłać mailem. Tel.: 792 250 400, email: anna.marek2@vp.pl. Avon Perfumy Tanio AVON LITTLE BLACK DRESS 50ML, FAR AWAY, TRESELLE -40ZŁ ZA SZTUKĘ, today TOMORROW always-50zł polecam. Tel.: 667 944 751, email: terenia2707@wp.pl. Sprzedam wyposażenie sklepu z odzieżą Sprzedam wyposażenie sklepu z używaną odzieżą: lada, dwa stoły sortownicze, dwie garderoby, trzy stojaki przyścienne, dwa wolno stojące, manekin, komplet wieszaków. Stan idealny. Cena do negocjacji. Tel.: 501 393 062, email: e.a.nowak@wp.pl.

Szukam Kupie Kupie klatke dla szynszyla. Tel.: 796 290 673, email: lysy1973@interia.pl.

Kupię Biżuteria Kupię biżuterię srebrną: bransoletkę, pierścionek, kolczyki i inne. Najchętniej w komplecie. Może być stara. Tel.: 601 237 650, email: wes24@wp.pl.

Zdrowie Inne Masaż w Twoim domu Wykonuję masaże lecznicze, relaksacyjne jak i wyszczuplające (drenaż limfatyczny). Pomoc w leczeniu bólu kręgosłupa. Darmowy dojazd, porady. Rudnik, Racibórz i okolice. Tel.: 793 384 149, email: fizjo.mas.ob@gmail.com.

Uroda Lecz się po ludzki z Opieką Medyczną SIGNUM Opieka Medyczna. Zadbamy o Twoje zdrowie od A do Z. 26 specjalistów, badania laboratoryjne i diagnostyczne, rehabilitacja oraz wiele innych usług medycznych. 900 placówek w całej Polsce. Tel.: 512 333 816, email: ruczaj.bartosz@gmail.com.

18 listopada 2011

Rozrywka

SPECJAŁY rybnik  To będzie prawdziwa uczta dla maluchów. Rybnickie Centrum Kultury zaprasza 4 grudnia o 17.00 na inscenizację Dziadka do orzechów w wykonaniu artystów Baletu Opery na Zamku w Szczecinie.

Weroniki

Chilmon Babka kalafiorowa z ryżem 1 duży kalafior (około 1 kg),2 woreczki ugotowanego ryżu, 2-3 łyżki bułki tartej, 5 jajek, 1 duża cebula, 1 papryka, pęczek koperku, pieprz, sól, vegeta.

świąteczny wieczór mała Klara wyrusza w magiczną podróż, pełną radości i wrażeń. Poznaje niezwykłe postaci – tajemniczego Czarodzieja, pięknego Księcia zaklętego w tytułowego Dziadka do orzechów oraz sympatycznych mieszkańców Krainy Bajek. Chętnie zaprzyjaźnia się z tańczącymi lalkami z każdego zakątka świata, dzielnymi żołnierzykami i wi-

rującymi śnieżynkami. Dziewczynka będzie musiała pomóc przyjaciołom w walce ze złą Królową Myszy i odczarować Księcia, by radość znów zagościła w Krainie Bajek. Przygotowane przez Balet Opery na Zamku w Szczecinie zachwycające popisy solowe, jak i oryginalne tańce zespołowe urzekną widzów plastyką ruchów. Choreografię opracowała Natalia Fedo-

rowa, której kompozycje tanecznych układów mogli Państwo podziwiać już wcześniej w spektaklu Córka źle strzeżona. Całości dopełni baśniowa oprawa scenografii i kostiumów, której autorką jest Małgorzata Słoniowska, znana szczecińskiej publiczności m.in. z Magii Czarów. Bilety: 30 zł i 20 zł dzieci. rck

policjanci zatrzymali ostatniego z podejrzanych o pobicie 20-latka z Boguszowic. Do przestępstwa, przypomnijmy, doszło 7 listopada w godzinach wieczornych na ulicy Lompy.

la, z poważnymi obrażeniami wewnętrznymi, gdzie natychmiast został operowany. Pierwsze zatrzymania w tej sprawie miały miejsce w sobotę. Policjanci z Boguszowic w wyniku działań operacyjnych ustlili, że w pobiciu brali udział dwaj bracia w wieku Reklama

Wydawca:

Fabryka Informacji s.c. ul. Batorego 7/2, II p., 47-400 Racibórz Tel.: 32 415 18 66

Redaguje zespół: Redaktor naczelny: Grzegorz Wawoczny Zastępca red. nacz.: Magdalena Sołtys

Reklama w gazecie: Małgorzata Plewczyńska Kierownik Działu Reklam Tel.: 509 505 765, plewczynska@caferybnik.pl Joanna Komaniecka Specjalista ds. marketingu Tel.: 512 039 720, komaniecka@caferybnik.pl

Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o., Sosnowiec nakład: 10 000 egz. Teksty dziennikarskie i zdjęcia są chronione prawem autorskim. Kopiowanie rozwiązań graficznych zabronione. Materiałów niezamówionych nie zwracamy.

Ciasto z ciepłymi lodami

Przepis na dużą tortownicę o średnicy 29 cm Biszkopt 3 jajka, 0,5 szklanki cukru, 1 łyżeczka cukru waniliowego, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, 2/3 szklanki mąki pszennej, 1/3 szklanki mąki ziemniaczanej, 1 łyżka gorzkiego kakao (niekoniecznie), 2 łyżki wody, 1 łyżka oleju Jaja utrzeć z obiema rodzajami cukru przez 10 minut. Dodać przesiane obie mąki z proszkiem do pieczenia i kakao. Wlać olej z wodą, piec około 10-15 minut w temperaturze 180°.

Rybnik W poniedziałek

unkcjonariusze ustalili, że młody mieszkaniec Boguszowic został napadnięty przez trzech agresywnych, nieznanych mu mężczyzn, w pobliżu szkoły. Napastnicy bili go po twarzy, kopali po całym ciele. Pokrzywdzony trafił do szpita-

Kalafior ugotować w osolonej wodzie, po czym utłuc na cedzaku i pozostawić około 3 godziny aż ścieknie nadmiar wody. Cebulę podsmażyć w niewielkiej ilości oleju na jasnozłoty kolor. Do utłuczonego kalafiora dodać cebulkę, ugotowany ryż, bułkę tartą, jaja, pokrojoną w kostkę paprykę, oraz posiekany koperek. Wszystko wymieszać, doprawiając pieprzem, solą i vegetą. Masę włożyć do formy wysmarowanej masłem i obficie wysypanej bułką tartą. Piec około 45 minut w temperaturze 200°. Po upieczeniu wyjąć z piekarnika i odstawić na 10 minut. Przed wyjęciem z formy babkę lekko podważyć nożem.

16 i 18 lat. Młodszy z nich został przwieziony do Schroniska dla Nieletnich, a starszy trafił do aresztu. W trakcie czynnosci śledczy ustalili, że w pobiciu uczestniczył trzeci mężczyzna, który został zatrzymany 14 listopada. kmp

Przygotować dodatkowo: 32 małych ciepłych lodów o dowolnym smaku, 300 g serka homogenizowanego, 2 śnieżki (lub 400 ml śmietany kremówki), 2 galaretki cytrynowe (lub o innym smaku), 3-4 łyżki dżemu 2 galaretki rozpuścić w 1,5 szkl wody. Upieczony i ostudzony biszkopt posmarować dżemem. Z lodów usunąć wafelek i ułożyć na biszkopcie. Śnieżki ubić według przepisu na opakowaniu, dodać serek i gęstniejącą galaretkę. Powstałą masą zalać ciepłe lody.